31 декабря год закрывается в календаре. В спулке он в этот день только начинает закрываться. Самое частое, что мы слышим в январе от владельцев sp. z o.o.: «отчёт сдаёт бухгалтерия, меня это не касается». Через два месяца тот же человек получает от бухгалтера файл и просьбу подписать его электронной подписью — а подписи у него нет, второй член правления за границей, и до срока остаётся четыре дня.
Годовой отчёт — единственный документ фирмы, который бухгалтер физически не может сдать один. Разберём, кто что делает и к каким датам.
Кто за что отвечает
Sprawozdanie finansowe составляет бухгалтерия, но отвечает за него kierownik jednostki — то есть правление спулки. Это видно по самому документу: по art. 52 ust. 2 ustawy o rachunkowości отчёт подписывают и тот, кто ведёт книги, и руководитель — каждый с датой подписи.
Отсюда простая вещь, которую стоит принять заранее: бухгалтер отвечает за цифры и за то, что отчёт составлен по закону. За то, что отчёт вовремя подписан, утверждён собранием и сдан в реестр, отвечает правление. Разделение неудобное, но оно работает в обе стороны — именно поэтому бумаги и данные нельзя оставлять «где-то в бюро».
Три даты 2027 года
Если год обротовы совпадает с календарным, дни баланса — 31 декабря 2026. Дальше считаются три срока.
31 марта 2027 — отчёт составлен. По art. 52 ust. 1 ustawy o rachunkowości руководитель обязан обеспечить составление отчёта не позже трёх месяцев от дня баланса. В тот же месяц у спулки срок по CIT — годовая декларация подаётся до конца третьего месяца следующего года. Март — самый плотный месяц в году для фирмы на полном учёте.
30 июня 2027 — отчёт утверждён. Art. 53 ust. 1 ustawy o rachunkowości: утвердить не позже шести месяцев от дня баланса. В sp. z o.o. это делает zwyczajne zgromadzenie wspólników своей uchwałą — то есть нужен не только отчёт, но и собрание, протокол и решение о прибыли или убытке.
15 дней от утверждения — отчёт в реестре. Art. 69 ust. 1 ustawy o rachunkowości: сдать в KRS в течение 15 дней со дня утверждения. При утверждении в самый последний день это середина июля.
Отдельный сценарий, о котором почти никто не знает: если собрание не состоялось и отчёт к 30 июня не утверждён, сдать его всё равно нужно — в течение 15 дней после истечения шестимесячного срока, с отметкой, что он не утверждён. А когда утверждение состоится, тот же отчёт сдаётся в реестр ещё раз, снова в течение 15 дней. «Не собрались» не отменяет обязанность, а удваивает работу.
Подпись: почему «пусть подпишет один» не всегда работает
Отчёт существует только в электронном виде. По art. 45 ust. 1f его подписывают квалифицированной электронной подписью, подписью zaufany (через профиль на ePUAP/mObywatel) или podpisem osobistym — то есть подписью с e-удостоверения личности.
Если правление многочленное, по art. 52 ust. 2b подписывают либо все его члены, либо хотя бы один — но только после того, как остальные подали oświadczenia, что отчёт соответствует требованиям закона. Эти oświadczenia тоже документы с подписями, и их тоже нужно собрать. Член правления может отказаться подписать, но тогда он прикладывает письменное обоснование отказа.
Что из этого следует практически: подпись нужна у каждого члена правления, и проверять её стоит сейчас, а не в марте. Квалифицированный сертификат выдают не в день обращения, профиль zaufany требует подтверждения, а срок действия уже имеющегося сертификата имеет свойство заканчиваться как раз в неподходящий момент.
Если отчёт не сдали
Реестровый суд не ждёт жалоб — он видит отсутствие документа сам. Сначала приходит вызов: по art. 24 ustawy o KRS суд даёт дополнительный 7-дневный срок на то, чтобы досдать отчёт.
Если срок прошёл, суд может наложить grzywnę на основании art. 1052 kpc — до 15 000 zł одним постановлением, и накладывать её повторно, пока обязанность не исполнена; суммарно по одному делу — до 1 млн zł. Хорошая новость: когда обязанность всё-таки исполнена, неуплаченные grzywny умарываются, а дело может закончиться без последствий. Плохая — уже заплаченное не возвращают.
Дальше жёстче. Если годовые отчёты не сданы за два подряд года обротовы, суд может начать дело о rozwiązanie podmiotu без процедуры ликвидации — то есть о вычеркивании фирмы из реестра. Для спулки, у которой есть имущество, контракты и NIP, это худший сценарий из всех.
Отдельно: сейчас на этапе консультаций находится проект изменений в ustawę o KRS, который должен усилить взыскание именно этой обязанности с 2027 года. Это проект, а не действующее право — мы следим за ним и напишем, когда он будет принят.
Что делать в ноябре и декабре
До конца года имеет смысл закрыть ровно четыре вещи, и ни одна из них не требует бухгалтерского образования.
Первое — проверить, у кого из членов правления есть действующая электронная подпись и до какой даты. Второе — согласовать с бухгалтерией, кто и когда проводит инвентаризацию складов, кассы и расчётов: по её итогам считается результат года, и делать это в марте уже поздно. Третье — собрать то, что у фирмы «лежит в телефоне»: фактуры, договоры, подтверждения оплат, выписки по всем счетам, включая второй банк и платёжные сервисы. Четвёртое — поставить в календарь дату собрания wspólników заранее, пока все в стране.
Как это делаем мы
AI FINANSE — бухгалтерское бюро нового поколения: многолетний опыт живых бухгалтеров плюс наши собственные цифровые решения. Клиент фотографирует документ в приложении, система распознаёт его, раскладывает по счетам и сама видит дыры — не хватает выписки за месяц, фактура без оплаты, расчёт, который не сходится. Решение по каждой спорной позиции принимает бухгалтер — человек, который отвечает за эту фирму.
К закрытию года это даёт простую вещь: в декабре мы показываем клиенту список того, чего не хватает для отчёта, а не сообщаем об этом в марте. Задача на подпись приходит ему в приложение с понятным текстом — что подписать, кому ещё подписать, до какого числа. Отвечаем на языке клиента: по-русски, по-украински, по-польски, по-английски.
Подробнее о работе бюро и приложения — на [https://www.google.com/url?q=http://ai-finanse.pl/ru/%5D(https://ai-finanse.pl/ru/)&source=gmail&ust=1794030156638000&sa=E.
Коротко
- Год закрывается 31 декабря, но работа по отчёту идёт весь первый квартал следующего года.
- Три даты для спулки с календарным годом: 31 марта 2027 — отчёт составлен, 30 июня 2027 — утверждён собранием, 15 дней от утверждения — сдан в KRS.
- Не утвердили в срок — сдавать всё равно, а потом второй раз после утверждения.
- Отчёт только электронный; подписи нужны от всех членов правления либо oświadczenia остальных при подписи одного.
- Не сдали: 7 дней по вызову суда, затем grzywna до 15 000 zł (повторно, суммарно до 1 млн zł), а за два пропущенных года — дело о вычеркивании фирмы из реестра.
- Проверять подписи и собирать документы нужно в ноябре–декабре, а не в марте.
Если вы владелец спулки и до сих пор не знаете, у кого из вашего правления есть действующая электронная подпись — напишите нам на biuro@ai-finanse.pl, мы пройдём ваш список по закрытию года за один разговор.